-
民营国有企业
state-owned but privately-run enterprise
-
中央国有企业
Central State-run Enterprise (CSE)
华润是一家大型的国有企业。
China resources is a large state-owned enterprise.
政府对国有企业的管理非常严格。
The government has strict control over the state-owned enterprise.
国有企业的员工享有较好的福利待遇。
Employees of the state-owned enterprise enjoy good benefits.
国有企业在中国经济中占有重要地位。
The state-owned enterprise plays a significant role in China's economy.
许多国有企业正在进行改革以提高效率。
Many state-owned enterprises are undergoing reforms to improve efficiency.
国有企业通常在基础设施建设中发挥重要作用。
State-owned enterprises often play a crucial role in infrastructure development.
国有企业产负债率过高
High leverage ratio of the state-owned enterprises,
文中所说的出包方包括国有企业、外商投资企业和外国企业。
Mentioned in the text includes state-owned enterprise, enterprise with foreign investment and foreign enterprise.
这家国有企业经过改革后仍由国有资本控股。
After going through the reforms, this state-owned enterprise still has state- owned capital holdings.
1984年以前企业所得税包括国有企业上缴利润和国有企业亏损补贴;
Before 1984, Enterprises income tax including payed profits and planned subsidies for the losses of the state-owned enterprises;
-
国有企业
state-owned enterprise (SOE); state enterprise

中英释义: