它怎么这么容易弯曲呢？
How could they bend so easily?
为什么人们这么容易忽视祷告？
Why do people so easily neglect prayer?
要男人放手怎么就这么容易？
Why is it so much easier for men to move on?
你以为我就这么容易上当吗？
Do you thought I would be cheated so easily?
唷，这么容易，连孩子都会做！
Why, it's so easy! A child could do it!
这么容易就忘了，真是一个老糊涂。
People who is old and muddle-headed.
为什么这么容易处理并发的处方吗?。
Why is it so easy to deal with concurrency with Rx?
但他很无情，不会这么容易接纳别人的
But heartless as he is , he can ' t open up easily
你这么容易生气.我们今天抓不到他了
You ' re so touchy . we won ' t get him today
真的就是那么简单。大多都是这么容易。
It's really that simple. It's almost always that simple.
这么
so; such; this; as such
容易
easy; simple; effortless; uncomplicated; facile; elementary; prone; easily; readily; well; comfortably; handily; ease; simplicity; be easy to; be prone to; easy to; prone to; apt to; with ease; without difficulty
不会的，不会完蛋的，因为我们不会这么容易放弃。
No, it's not over, because we both didn't agree that it is.
《拯救甜甜圈：时空大营救》《Extinct》
这么容易就开口了，刚才那队人可能会为了这个信息对你严刑拷打。
That was pretty easy. That other team would've tortured you for that information.
《速度与激情7》《Fast & Furious 7》
这游戏太简单了爸爸。不会一直这么容易的佩奇。谁先来试试呢？既然这个游戏这么简单，那就让乔治先来好了。好的，你们在这等一下。
It's too easy, Daddy. It won't always be so easy, Peppa. Who wants to go first? Because it's an easy game, George can go first. OK, you all wait here.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
中英释义：