他们在晚餐时聊得其乐融融。

They chatted with happiness knowing no bounds during dinner.

这次旅行让大家感到其乐融融。

The trip made everyone feel with happiness knowing no bounds.

他们一家人坐在一起，其乐融融。

The whole family sat together with happiness knowing no bounds.

孩子们在公园里玩耍，其乐融融。

The children played in the park with happiness knowing no bounds.

节日里，朋友们聚在一起，其乐融融。

During the festival, friends gathered together with happiness knowing no bounds.

工作之中,其乐融融.

Work is more fun than fun.

我们三个住在一起其乐融融

We live there quite ok with three of us together

两个群体其乐融融，亲如一家。

And together, these two communities helped each other feel at home.

两只情侣其乐融融，三只就多有不便了。

Two's company, three is inconvenient.

祝新娘和新郎永远相爱，家庭其乐融融。

For the Bride and Groom Wishing you love in your hearts, joy in your home.