抱歉,你看来比较少到户外的大小姐。
Sorry. You just seem like, you know, kind of an indoor girl.
《泰坦尼克号》《Titanic》
2010年,有项研究调查29对情侣,发现比较少和另一半发生冲突的女生,晚上睡得比较好。
A 2010 study of 29 couples, found that women who had fewer negative interactions with their partners during the day, also slept better at night.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
1991年的研究发现,有不同睡觉时间的情侣,比较容易争吵,花比较少时间相处,也较少亲热的时间。
According to a 1991 study, couples who went to bed and woke up at different times, tended to argue more, spent less time together in shared activities, and had slightly less sex.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
根据2009年匹兹堡大学的研究,发现与单身女子相比,女生若有长期且稳定的感情,会比较快入眠,夜间醒来次数也比较少。
A 2009 study from the University of Pittsburgh found that women in long-term, stable relationships tend to fall asleep more quickly and wake up fewer times during the night, than women who are single or in unstable relationships.
《托福学习视频》《TOFEL(无字幕版)》
星期二健身房人比较少。
The gym is less crowded on Tue.
公交车的上面一层通常人比较少。
The upper deck of the bus is usually less crowded.
公共汽车在星期日比较少。
The buses run less frequently on Sundays .
国际市场质押式回购比较少。
International market hardly uses pledged repo.
有些专业的工作出路比较少,
Some academic programs will have limited options for employment .
而乡村生活赚钱的机会比较少。
Whereas country life can be very boring with little opportunity to make money.
而 AIX 提供的选项比较少。
Comparatively, AIX offers fewer options.
二是国内品牌商品的种类相对比较少,消费者的选择也比较少;
Secondly, limited number of domestic brand names and ensuing less choices for consumers;
但是比较少。
But it will be less.
女性比男性承受更少的体液流失,是因为她们可供使用的体液的储存比较少。
Females can less afford to lose fluid than males because they have a smaller store of body fluids to start with.
-
比较少
lesser

中英释义: