你就是想回到那个大家都稀罕你的地方吧。
You just want to go back 'cause that's where everybody makes a fuss over you.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
-
看稀罕
enjoy the rare sight (of)
这种花在这里非常稀罕。
This flower is very rare here.
他收藏了一些稀罕的硬币。
He has a collection of rare coins.
这种鸟在这个地区非常稀罕。
This bird is very rare in this area.
这种现象在科学界非常稀罕。
This phenomenon is very rare in the scientific community.
这种疾病非常稀罕,很少有人听说过。
This disease is very rare, and few people have heard of it.
多么珍贵、甜蜜、 稀罕!
How precious , sweet and rare !
其实我知道你不稀罕我的等待。
In fact, I know you do not wait for my rare.
稀罕的草药;沙漠中稀少的小块绿地。
Rare herbs; rare patches of gree in the desert.
嗨,金。我看到你们一起回家了,这是件稀罕的事,真的很稀罕,你真幸运。
Kim Hi. So I catch you guys home together, is this the like a rare thing, It is really rare, so lucky you.
此外何处还可得到如此稀罕的恩赐?
Where else is a boon so rare bestowed?

中英释义: