中英释义：
书掉进了水里，我想着把它烘干。快躲开！好！好！快躲开！天哪！破烂玩意儿！
It dropped in the water and I thought I would just dry it out. Take cover! Okay! Okay! Take cover! Oh, god! Damn this thing!
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
躲开那些需要援助的人 你就不一样
Hiding from people who needed my help. Unlike you.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
不理她的电话，躲开她直到她明白过来！
Just ignore her calls and dodge her till she gets the point.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
猪妈妈开到了一条小路躲开了交通堵塞，但是这条路非常得不平。
Mummy Pig is taking a shortcut to get ahead of the traffic. The shortcut is very bumpy.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我发誓，他都没想要躲开，我亲手放倒了他，就在那边。我很抱歉。
I swear, he didn't try to get out of the way. I put him down myself. Right over there. I'm sorry.
《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》
等等，你也跟我说这里很难申请啊。我用一个谎来躲开了他还迷到了你。
Hey, wait, you told me it was exclusive, too. I avoided him and impressed you, all with the same lie.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
你上一次做按摩是什么时候？两周前谢尔顿曾经站在我背上，但那是因为他枕头上有蜘蛛，他想躲开。
When was the last time you got a massage? Sheldon walked on my back two weeks ago, but that was just 'cause there was a spider on his pillow and he was trying to get away.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
知道我在哪儿才能躲开这个声音吗？在我的梦里，我是自由的，我是好是坏，多好多坏都随自己乐意。
You know the only place that voice left me alone? In my dreams. I was free. I could be as good or as bad as I felt like being.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
短语搭配
-
躲开陷阱
avoid a pitfall
双语例句
他决定躲开这个话题。
He decided to stay away from this topic.
他总是试图躲开麻烦。
He always tries to stay away from trouble.
如果你生病了，请躲开其他人。
If you are sick, please stay away from others.
她建议我们躲开那条危险的路。
She suggested we stay away from that dangerous road.
为了安全起见，最好躲开那些区域。
For safety reasons, it's best to stay away from those areas.
斗牛士巧妙地躲开了公牛的冲击。
The matador skillfully dodged the bull's charge.
凭借他迅速的反应，他轻松地躲开了球。
With his vite reflexes, he dodged the ball easily.
躲开它。躲开它。喔。把它踢走。
Avoid it. Avoid it. Whoom. Kick it out of the way.
她尽快挣脱了她，躲开了。
She broke away as quickly as she could.
枪一响，旁观者就会躲开。
The report of the gun would keep them away from Michael.
原声例句