中英释义：
n. electric quantity; quantity of electric charge
用电量
power/electricity consumption; electrical rating
耗电量
power consumption/input
发电量
generated energy; power capacity; electric energy production
下网电量
off-grid energy
输入电量
electrical input
总发电量
gross generation of electricity
耗尽电池电量
drain a battery
请检查一下电池的电量。
Please check the battery's electric quantity.
我的手机电量快用完了。
My phone's electric quantity is almost depleted.
这个设备的电量显示不准确。
The electric quantity display of this device is inaccurate.
你可以通过这个应用程序监控电量。
You can monitor the electric quantity through this app.
我们需要一个新的电池，因为这个的电量不足。
We need a new battery because this one's electric quantity is insufficient.
闪烁的灯光表示电池电量低。
The flashing light denotes that the battery is low.
闪烁的灯光是电池电量低的信号。
The flashing light is a sinal that the battery is low.
当电池电量低时，游戏会自动暂停。
The game paused automatically when the battery was low.
这个设备的电容可以储存更多电量。
The capacitance of this device can store more charge.
电池在使用过程中会逐渐排出电量。
The battery gradually discharges its power during use.
通过搜刮1号车，我把电量增加了一倍。
I've double my battery life, by scavenging Rover 1.
《火星救援》《The Martian》
但是如果我使用加热器，每天就会耗掉一半的电量。
But, if I use the heater, I will burn through half my battery every day.
《火星救援》《The Martian》
恐怕不能，卢克大师走了之后，R2-D2就一直处在低电量模式，他可能永远都醒不过来了。
I am afraid not. R2-D2 has been in low-power mode ever since Master Luke went away. Sadly, he may never be his old self again.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
