中英释义：
就是这么回事，你只要开始。
That's all it is. You just begin.
《火星救援》《The Martian》
不如我们开始吧，我们先祈祷。
So, why don't we begin? Let us pray.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
再过一会儿就要开始了。
The Sorting Ceremony will begin momentarily.
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
开始。我好像吞了一些颜料！
And begin. I think I swallowed some paint!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
现在我们可以开始对它下指令。
And now we can begin to give it instructions.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
我们开始远征来完成我们的使命。
We begin the expedition to fulfill our destiny.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
我想我们要从头开始了。
I guess, just start back from the beginning.
《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》
但我们从头开始，你的名字？
But, let's start at the beginning. What is your name?
《超体》《Lucy》
天使网络便从那时开始运作了。
That was the beginning of the Angel Network.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
开始和面，手指要像搅拌器一样，像爪子一样，这样开始转动。
Begin to mix. Fingers in like a mixer, like a claw, in there and begin to turn.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
彩蛋狩猎开始。
Let the hunt for Halliday's Easter egg begin.
《头号玩家》《Ready Player One》
开始举行婚礼吧，亲爱的来宾…那是我的台词。
Let us begin. Dearly beloved… That's my line.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
好，我们开始参观了。兔先生能从你的办公桌先开始吗？那当然可以了。
Let's begin the tour. Mr. Rabbit, can we start at your desk? We certainly can.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
好，我们开始参观了。兔先生能从你的办公桌先开始吗？那当然可以了。
Let's begin the tour. Mr. Rabbit, can we start at your desk? We certainly can.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
专心练习，手肘紧贴，保持低调，接着我们开始。
Eyes focused. Elbows locked. Stance low. And we begin.
《忍者神龟：变种时代》《Teenage Mutant Ninja Turtles》
你可恢复原职责。作为军医开始训练。
You may resume your duties. Begin training as a combat medic.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
这场会让您终身难忘的表演即将开始。
The show you've been waiting for all your life, will soon begin!
《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》
早晨第一批游客抵达时，我开始表演。
And when the first tourists start to arrive in the morning, I begin.
《云中行走》《The Walk》
现在，可以开始了吗？关闭护盾。明智之选，史波克先生。
Now, shall we begin? Lower shields. A wise choice, Mr. Spock.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
然后开始揉面，掌心向下揉，然后再卷进来。
And then begin to manipulate the dough. Heel of the palm down, roll it up.
《保罗教你做面包》《Baul Hollywoods Bread》
-
开始曲
(of radio broadcast) signature tune
-
开始流通
be put into circulation
-
开始广播
go on the air
-
开始条款
opening clause
-
开始有起色
begin to prosper
-
开始谈判
enter into negotiation
-
开始讨论
commence a discussion
-
开始施行
go into effect
-
开始姿势
starting position
-
开始记事儿
begin to remember things
-
开始工作
get to work; start work
-
开始行动
make a move; initiate action
-
重新开始
take/make a fresh start; resume; start afresh/anew; start all over again
-
行将开始
be about to start
-
开始经商
take to business
-
开始营业
commence business; open for business;open business; begin doing business
-
开始演讲
begin one's speech
-
开始从政
enter politics;enter politics
-
开始通信
enter into correspondence (with sb)
-
开始辩论
open a debate;start a debate
哦，这个故事是怎么开始的？
Oh, how does the story begin?
不，我在你出生后才开始。
No, I (8) (begin) after you were born.
在你开始之前，你应该对她微笑！
And before you begin, you should smile at her!
故事是如何开始的？
How does the story begin?
摇滚音乐何时开始？
When did rock music begin?
我甚至无法开始告诉你这有多么惊人！
I can't even begin to tell you how amazing this is!
也许随着谭盾的出现，这种情况将开始改变。
Perhaps with Tan Dun, this will begin to change.
准备好你的乐器，现在开始练习唱歌吧。
Get your musical instruments ready and begin practising singing now.
在你开始锻炼之前，你应该花五到十分钟热身。
Before you begin exercising, you should spend five or ten minutes warming up.
一开始应该是相当平坦的路，因为这是一条直路。
It should be a fairly smooth walk to begin with because it's a straight path.