我也看到了这些同学，还有在座的所有人如何不断勉励自己，而且持之以恒下去。

And, I've seen how these students and all of you push yourselves and persevere.

刚才杨部长的殷切期望，我们一定会牢记在心，并以此时刻勉励自己，刻苦学习，报效祖国。

We will keep in mind the ardent expectations of Minister Yang and take them as an encouragement to keep working hard so as to serve the Motherland.