中英释义：
没，但我念高中有上过床。
No, I had sex in high school.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
高中是很久以前的事了。
Will, high school was a long time ago.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
我才不要这样度过我的高中生活。
This is not how I'm gonna live my high school life.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
少来，我们上同一所高中。
Okay, that doesn't help me, because we went to the same high school.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你背景？高中时，我是黑帮毒贩。
Your background? In high school, I was a runner for a gang.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那是高中的事，你怎么还会在意？
Come on, that was back in high school. How could that still bother you?
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
总而言之，欢迎来东高中。
So, anyway, welcome to East High.
《歌舞青春》《High School Musical》
你高中的时候不讨人喜欢，对吧？还好吧，那是我的高中年鉴吗？
Boy, you were not liked in high school, were you? Not really. Is that my yearbook?
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
天哪，那是我的高中同学。瑞秋，嗨！
Oh my God, I went to high school with her. Rachel! Hi.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
高中时，那些特点让我成为啦啦队长。
Well, in High School, that added up to head cheerleader.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
你有在高中或大学时学过第二语言吗？
Did you ever study a second language in high school or college?
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
你高中时干嘛那么贱，为何不当个胖妹？
You had to be a bitch in high school, you could've been fat.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
你们是这高中的啦啦队员？嘿，也挺棒的。
You're the cheerleaders in high school? Hey, that's great.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
天啊，那是谁？他是我们的高中同学威尔。
Oh my God Monica, who is that? That's Will from high school.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
有意思，高中的四分卫对阵四个数学呆子。
Oh, terrific. High school quarterback against four mathletes.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
高中时我就因意气之争黑过五角大楼的防火墙。
I cracked the pentagon's firewall in high school on a dare.
《复仇者联盟2：奥创纪元》《Avengers: Age of Ultron》
不是啦，这是我朋友瑞秋，我们是高中同学。
Oh. No. This is my friend Rachel, we went to High School together.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你们是这所高中的橄榄球运动员吗？嘿，挺棒的。
You're the football players in high school? Hey, that's great.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
但是这不是高中，我们现在都是成年人。
But this isn't high school anymore. This is real life. Okay? And we're all adults here.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
那就是为自己的高中结束后的大学做好准备。
And that's to begin preparing yourself for an education beyond high school.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
-
高中生
senior middle school student
-
职业高中
vocational high school
-
女子高中
girls'high school
-
高中毕业
graduate from high school
-
高中文凭
high school diploma
我希望通过考试进入高中。
I hope to pass the exam to get into senior high school.
他们可能希望你上个好高中。
They probably want you to get into a good senior high school.
明年，我将上高中。
Next year, I will be in senior high school.
我期待上高中。
I'm looking forward to going to senior high school.
在英国和美国，高中生参加各种课外活动。
In the UK and the US, senior high school students take part in various after-school activities.
为了帮助他们做到这一点，一些高中提供时间管理课程。
To help them do this, some senior high schools offer courses in time management.
我们在高中时是好朋友。
We were good friends in senior high school.
她在高中时学习非常努力。
She studied very hard in senior high school.
她是一名优秀的高中生。
She is an excellent senior high school student.
高中的课程比初中更难。
The courses in senior high school are more difficult than in junior high.