她喜欢留短发。

She likes wearing short hair.

她留长发比留短发时看上去标致得多.

She looks much prettier with long hair than with short hair.

她留短发会很好看。

E. g. She would look nice with short hair.

同样，长发也容易引起误会，所以建议男性还是留短发的好。

Keeping short hair is a good suggestion as long hair can also look lazy to other people.

这个时期的女士喜欢留短发、齐肩发和波浪发。

Women in this period favoured short, bobbed and waved styles.

男人想看上去干净利索，往往会留短发。

Men looking to maintain a clean cut look often go with shorter hairstyles.

站在左边那个角落的是安努，一个留短发穿短裙的女孩，裙子比头发还短呢！

Standing in the corner on the left was Anu, a girl with a short 4)hairdo and still shorter skirt.

妈妈们要么留短发，但是你仍然会去理发，染色或吹头发造型（更不用说），比小货车换油的频率还高。

You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.