我一直想通过和平方式实现他的梦想,我一直耐心等待。
I have sought to realize his dream without spilling Mongol blood. I have been patient.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
在我淋浴的时候,一首古老的赞美诗闪过脑海,你们可能没听过这个“耐心等待,曙光终将到来。”
And I was in the shower along time. And as I was in the shower the words of an old hymn came to me, you may not know it. It's By and by, when the morning comes.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
杰克唯一能做的事就是耐心等待。
The only thing Jack could do was wait patiently.
片头动画比较长,请耐心等待。
Preambles animation longer , please wait patiently.
成功最终属于耐心等待得人。
Successs belongs to wait patiently for a person in the end.
假如我走开,你会耐心等待我吗?。
If I walk, will you wait patiently?
我们现在唯一能做的就是耐心等待。
We can do nothing now but wait patiently.
张贴您的问题,并耐心等待;某种热心人(或多个)会给你答案。
Post your question and wait patiently; some kind soul (or multiple kind souls!) will answer.
张贴您的问题,并耐心等待;某种热心人(或多个)会给你答案。
Post your question and wait patiently; some kind soul (or multiple kind souls! ) will answer.
耐心等待,直到有足够多的人反对奴隶制,最终在法律上取缔它,这样做是不够的.
It is not enough to wait patiently until enough people oppose slavery to outlaw it.
英国人喜欢很有秩序地排队,然后耐心等待轮到自己的那一刻。有谁插队,其他人都会对他/她皱眉。
The English like to form orderly queues (standing in line) and wait patiently for their turn. Queue jumping is frowned upon.
过去人们一向乐于耐心等待慢吞吞的公共马车,可现在若错过旋转门的一次旋转,他们就乱踢一气。
Folds used to be willing to wait patiently for a slow-moving stage coach, but now they kick like the dickens if they miss one revolution of a revolving door.
-
耐心等待
wait patiently; wait with patience

中英释义: