我新认识一个女孩子,她人很好,跟我有很多共同话题。那你们搞了吗?没有,只是亲热了一下下。
I met this girl, and she's great. we have a lot in common. Did you guys do it? No. We just made out a little.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我们是同龄人,所以有很多共同话题。
We are of the same age, so we have a lot in common.
然后,你们可以就这个共同话题聊天,进而引出其他话题。
Then, you can talk about your shared activity, which will lead to other conversation topics, too.
那么他们两代至少有一个共同话题。
At least they possessed a lingua franca.
苏菲和凯拉都是第一次怀孕,难怪她们有很多共同话题。
No doubt Sophie and Keira had lots to talk about with them both being pregnant for the first time.
怎样防范商业银行风险,维护商业银行稳健运营,成为了全天下银行业羁系的共同话题。
How guard against trade bank risk, support a trade bank steady luck camp, became the common topic that banking in the whole world takes charge of.
-
共同
common; joint; shared; mutual; collective; communal; united; concerted; jointly; co-; in common
-
话题
topic; subject; theme; issue; talking point; subject of a talk; town talk; topic of a conversation; conversation piece

中英释义: