考虑到圣瓦伦丁是个在公元三世纪被丢石头和斩首的罗马祭司,在这个夜晚带着女朋友去看一场残忍的凶杀难道不是更合情理的庆祝方式吗?
Given that Saint Valentine was a third century Roman priest who was stoned and beheaded, wouldn't a more appropriate celebration of the evening be taking one's steady gal to witness a brutal murder?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
不合情理
unkind and irrational; unreasonable
那头毛驴可能是进食困难吗?那样的话就会更合情理一些。
Could the burro have a grazing problem? That would making more relatable.
有许多合情理的选择,可以让你的穿戴符合你的道德观念。
There are many conscionable options that can help align your apparel with your ethics.
那头毛驴可能是进食困难吗?那样的话就会更合情理一些。
Could the burro have a grazing problem? That would making more relatable .
在决定什么能吃而什么不能吃的时候,人们往往变得不合情理。
People become quite illogical when they try to decide what can be eaten and what cannot be eaten.
因此我认为这是个非常合情理的问题即我们问的问题。我们现在想要面对的问题。
So I think there's a perfectly legitimate question and that's the question we now want to turn to.
然而,当我们细心留意踏足美国的旅客维克托的命运时,他因行政问题被阻延九个月,颇合情理。
However, it is given some plausibility as we follow the fate of Victor H, a visitor to the US who finds himself falling into an administrative crack that lasts for nine months.
单独行动、男女混合配对和两名女性配对的实验组更可能进行折衷选择,因为这样的选择似乎更合情理。
Individuals and mixed-gender and female-female pairs will likely go for the middle option since it seems reasonable and is easily justified.
-
情理
reason; sense; logic; rationale; common sense; reasonableness

中英释义: