中英释义：
好，那你的教堂就是女士弹力裤。
Great, so your church is Our Lady of the Stretchy Pants.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
我可以在空中劫持大使的飞机。对吗，弹力女超人？
I could hijack the ambassador's aerocade while it's still airborne. Right, Elastigirl?
《超人总动员2》《Incredibles 2》
这听上去很不错。是怎么做到的呢？因为这里有弹力绳。
That sounds impressive. How do you do that? With big rubber bands.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
这个就是猪妈妈的床。噢，是弹力床。你们和猪妈妈小时候一模一样。
And this is the bed Mummy slept on. Oh, bouncy bed. You are just like your Mummy when she was little.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
有激情很好。继续保持。但是我们的第一个亮相... 最好由弹力女超人来完成。
That enthusiasm is golden. Now hold on to it. But for our first move... Well, Elastigirl is our best play.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
有请这位刚刚靠自己英勇地救下一列失控列车带着全新形象回归的超级英雄，弹力女超人。
Here, fresh on the heels of her own heroic save of a runaway train and sporting a new look, is the superhero, Elastigirl.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
大家都系上了兔先生的反重力的弹力绳。在月球上这样跳很有趣。说月亮茄子。月亮茄子。
Everyone is scrapping into Mr. Rabbit's anti-Gravity rubber bands. Bouncing on the pretend moon is fun. Say moon cheese. Moon cheese.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
当然了！我们要一起解决各种问题。在弹力女超人开了一个完美的好头之后！那么，你怎么想？
Of course! We're gonna solve all kinds of problems together. After the perfect launch with Elastigirl! So, what do you say?
《超人总动员2》《Incredibles 2》
他撒野的时间可太短了吧？对亏了这位女人伟大的超人。你们爱她。你们想她。欢迎回来，弹力女超人。
His reign was short? And thanks to this woman a great super. You love her. You missed her. Welcome back, Elastigirl.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
伊芙琳做了一个收益和损耗的分析对比了你们在转入地下前的五年里所有打击犯罪的行动。弹力女超人的出色成绩不言而喻。
Well, Evelyn did a cost-benefit analysis comparing all your last five years of crime fighting before going underground. And Elastigirl's numbers are self-explanatory.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
-
弹力裤
stretch pants
-
弹力袜
stretch socks;stretch sock
-
弹力尼龙
stretch/elastic nylon
-
弹力绷带
elastic bandage
-
弹力衫
stretch shirt
-
弹力计
elastometer
-
弹力测定法
elastometry
-
弹力纱
stretch yarn
-
弹力纤维
elastic fibre
这个弹簧有很大的弹力。
This spring has a lot of elastic force.
我们需要测量这根绳子的弹力。
We need to measure the elastic force of this rope.
你可以感觉到橡皮筋的弹力吗？
Can you feel the elastic force of the rubber band?
这个球的弹力让它能跳得很高。
The elastic force of this ball makes it bounce very high.
这些材料因为有弹力而被广泛使用。
These materials are widely used because of their elastic force.
小口径精钢弹簧密集串组，弹力强劲，关怀贴身。
Small- caliber steel spring intensive sets are of strong elastic force.
小口径精钢弹簧密集串组,弹力强劲,关怀贴身.
Small - caliber steel spring intensive sets are of strong elastic force.
造成腹部弹力纤维断裂。
Creates the abdomen elastic fibers break.
本实用新型涉及一种弹力鞋跟。
The utility model relates to an elastic shoe heel.
第二层是高弹力海绵夹层布；
The second is the high elastic cloth with sponge inside;