装饰师为客厅选择了柔和的色调。
The decorator chose soft hues for the living room.
她房间的墙壁被涂成了柔和的带紫色的色调。
The walls of her room were painted in a soft purplish tone.
他把房间的墙壁刷成了柔和的黄色的色调。
He painted the walls of his room a soft xanthous hue.
她喜欢在家居装饰中使用柔和的色调。
She prefers muted tones in her home decor.
深色调给人一种权威的感觉,而清淡柔和的色调使人感到亲切.
Dark colours give an aura of authority while lighter pastel shades suggest approachability.
肖像以柔和的色调, 细腻的手法刻画了少女的脸部、颈部和手部。
The portrait depicts her face, neck and hand in soft color and delicate technique.
西边的云霞奇妙地变成了粉红色的碎片,片片带着无可描绘的柔和的色调;空气清新甜美,充满了活力,此时若退居室中实在是一种痛苦。
The western clouds changed magically into pink flakes tinted with unspeakable softness, and the air had so much life and sweetness that it was a pain for men to stay indoors.
-
柔和的
soft; mild; gentle; pastel; downy; subdued; milky; suave
-
色调
hue; color tone; tint; cast; colorful; tinted; toned; hued

中英释义: