光棍节只是发展的开始。

But Singles Day is just the beginning.

之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。

It got the name Singles Day because the date consists of four ones.

之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。

It got the name Singles Day because the date is comprised of four ones.

之所以叫“ 光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。

It got the name Singles Day because the date is comprised of four ones.

之所以叫“光棍节”是因为这一天的日子有四个光棍一样的“1”。

It got the name Singles Day because the date is comprised of four ones .

中国“光棍节”，一个庆祝（或哀嚎）没人相伴的节日。

Singles Day in China is the celebration -- or mourning-- of being unattached.

中国“光棍节”，一个庆祝（或哀嚎）没人相伴的节日。

Singles Day in China is the celebration -- or mourning -- of being unattached.

光棍节最先在90年代的江苏南京各大高校兴起。

Singles Day was first celebrated at various universities in Nanjing, capital city of Jiangsu Province during the 1990s.

大学生们毕业了，把这个传统带到了社会上，光棍节就成了时尚青年们的一个特殊节日。

Singles Day is now a special dayfor all fashionable youths。

在这个和谐的社会，小学生们过情人节，中学生们过光棍节，大学生们过儿童节。

In the harmony of the society, the pupils on Valentine's day, the students had a singles day, children's Day College students.