捐赠给慈善机构的行为让他感到充实。

The deed of donating to charity made him feel fulfilled.

在一天结束时感到充实（而不仅仅是忙碌）

Feel fulfilled at the end of the day (instead of just feeling busy)

我真的非常喜欢和这样的贵族聊天，为能够遇到他而感到充实。

I really enjoyed talking to this noble man and felt richer for the experience of having met him.

感激你生命中能让你感到温暖感到充实感到有目标的人、事、物，感激你有能力可以自由的回报这些情感，这是一种很棒的感觉！

Be grateful in your ability to reciprocate such feelings and do so freely. It’s a great feeling.

可是，你留时间给自己，去了解你是谁，无论你生活中的外部环境发生什么你也会感到充实。

However, when you spend some time with yourslef and learning who you really are, you are going to be fulfilled no matter what happens in your external life.

两位作者建议说，先找到什么样的工作使我们感到充实，然后考虑怎样在我们已有的雇佣劳动中帮助实现这样的工作。

The authors suggest we ask what work we find fulfilling then ponder if and how our paid employment can help us realise it.