我们正在为纽堡的Inspire儿童幼儿园寻找兼职教师助理。

We are looking for part-time teacher's aides for our Inspire Kids Pre-school in Newburgh.

史密斯太太在一个学校做兼职教师。

E. g. Mrs smith works in a school as a part-time teacher.

劳拉·穆尔是一名来自布鲁克林的家庭主妇，也是一名兼职教师，这样的活动，她已经和女儿参加了四次。

Laura Moore, a housewife and part-time teacher from Brooklyn, has made four trips to area farms with her daughter Jessie.

在这个学校里，员工的工资等级就是一个人价值的衡量标准，所以作为一名兼职教师不能不觉得自己就像个二等公民。

In this school wherein the employee's salary grade is the gauge of a person's worthiness, a part-time teacher cannot help but feel like a second-class citizen.

兼职教师对补充中等职业学校专业教师数量，提高实践教学水平起到重要作用。

The part-time faculty to supplement that Secondary vocational school specialized teacher quantity, raises the practice teaching level to play the important role.

关于高职院校兼职教师薪酬管理的研究几乎没有看到。

There are almost no research about compensation management of the part-time faculty in vocational colleges.

兼职教师已然成为中等职业学校师资队伍建设中必不可少的一部分。

The part-time faculty in the secondary vocational school has already become the essential part of ranks of team building.

这些问题不仅严重影响了兼职教师自身优势和潜能的发挥，而且对中职学校的发展也产生了许多不利因素。

These questions not only affect part-time faculty to play their own advantages and potential, but also has many disadvantage factors to the development of secondary vocational schools.

问卷法的调查对象是辽宁地区七所中等职业学校中的兼职教师，发出问卷100份，回收92份，有效率为94.6%。

The survey questionnaire is the part-time faculty in secondary vocational school of Liaoning region, sends out questionnaire 100, recycles 92, effectiveness is 94.6%.