我工作的层次尖端到你无法想象,我警告过你,不许看我的火车。
I work on a level so rarified you couldn't even imagine it. I said stop looking at my cool train!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这是一项至今仍在沿用的尖端古老工程,灌溉了这片原本会是一片尘土的大地。
It was cutting edge ancient engineering that still works today, irrigating the land that would otherwise be a giant dust bowl.
《鸟瞰中国》《China from Above》
这是什么?尖端纳米技术,智能血液,在你血管里的芯片,这样就能监控你的行踪。
What is it? Cutting-edge nanotechnology. Smart Blood. Microchips in your bloodstream. Allows us to track your movements in the field.
《007幽灵党》《Spectre》
-
尖端人才
top talents
-
尖端科学
frontier science; most advanced branches of science
-
尖端产品
highly sophisticated products
-
尖端放电
point discharge
-
尖端工业
sophisticated industry
-
尖端技术
frontier/cutting-edge technology
-
尖端武器
sophisticated weapon
-
标枪的尖端
point of a javelin
长枪的尖端非常锋利。
The tip of the spear is very sharp.
她以其尖端的时尚设计而闻名。
She is known for her leading-edge designs in fashion.
该领域的尖端研究具有开创性。
The leading-edge research in this field is groundbreaking.
这家公司以其尖端的技术而闻名。
The company is known for its cutting-edge technology.
尖端的医疗治疗正在拯救许多生命。
The cutting-edge medical treatments are saving many lives.
科技行业依靠创新尖端技术蓬勃发展。
The tech industry thrives on innovating cutting-edge technologies.
这款智能手机具有尖端的设计和功能。
This smartphone features cutting-edge design and functionality.
大陆的最南端的尖端以其野生动物而闻名。
The southernmost tip of the continent is known for its wildlife.
他在一家开发尖端软件的高科技公司工作。
He works for a hi-tech company that develops cutting-edge software.
我们的团队正在开发尖端的软件解决方案。
Our team is developing cutting-edge software solutions.

中英释义: