当我们找到你外婆时,她的指甲就是这个颜色。
Ah, that's what your Grandmother's hands looked like when we found her.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这个颜色看起来好极了。是桃色,与灰色的眼睛很搭配。
And this color is just stunning. It's a peachy nude color perfect to pair with smoky eyes.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
这个颜色不鲜亮,并且形状像个恐龙,等等,伙计们,是西兰花!讨厌!
That is not brightly colored or shaped like a dinosaur. Hold on, guys. It's broccoli! Yucky!
《头脑特工队》《Inside Out》
伊尔莎·福斯特,你是伊森·亨特,呃,这个颜色的唇膏可是很难买到的。
Ilsa Faust. You're Ethan Hunt. And that shade is very hard to find.
《碟中谍5:神秘国度》《Mission Impossible: Rogue Nation》
看起来也很好吃吧。我非常喜欢这个颜色。我觉得是因为我喜欢吃桃子吧。
And isn't that just delicious? I just love the color of it. I think I just feel like peaches.
《日常妆容美妆教程》《Everyday Makeup Tutorial》
滑稽的是,你以为是你选择了这个颜色,让自己远离时尚界,事实却是这屋子里的人帮你从一堆衣服里,选了这件绒线衫。
And it's sort of comical how you think that you've made a choice that exempts you from the fashion industry, when, in fact you're wearing a sweater that was selected for you by the people in this room from a pile of stuff.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
她给他买了一件衬衫,但他讨厌这个颜色。
She bought him a shirt and he hated the colour.
这个颜色不太合意她。
This color does not suit her very well.
这个颜色很适于你的肤色。
This color suits your skin tone.
这个颜色很适合你的肤色。
This color suits your skin tone well.
这个颜色和你的眼睛很配对。
This color matches your eyes.
我觉得这个颜色有一点太亮了。
I think this color is kinda too bright.
如果你不喜欢这个颜色,别介意。
If you don't like the color, never mind.
我喜欢这个颜色。
I like this color.
这个颜色好不好看?
Does this color look okay?
这个颜色代码是用十六进制表示的。
This color code is represented in hexadecimal.
-
这个
this; well; stuff; such; so
-
颜色
color; colouring; hue; complexion; countenance; facial expression; good looks; coloration; pigment; dyestuff

中英释义: