悉达多放弃了物质世界的舒适生活。

Siddhartha renounced the comforts of the material world.

但是，物质享受和舒适生活不一定带来幸福。

But the material comforts and well-being do not necessarily bring happiness.

但是,物质享受和舒适生活不一定带来幸福.

But the material comforts and well - being do not necessarily bring happiness.

在简朴的旅馆里你可以得到舒适生活所需的一切。

In simple hostel you may get comfortable living and everything.

结果带来了一千零一次没有食物和舒适生活的轮回之苦。

And it took a thousand and one lives for the loss of his comfort and daily food to be completed.

印度以前从未在学生毕业后提供获得舒适生活的更好的机会。

Never before has India offered a better chance at a comfortable life after graduation.

为什么人们会放弃自己的舒适生活、付出金钱和实践作此善举呢?。

Let's talk about this state of mind, and why do people give over their lives and wealth to do such amazing acts of kindness?

现时，这些地方仍然到处充满繁忙运作与舒适生活，根本还没准备好进行大变革。

For the moment, such places still feel too busy and comfortable to be ready for profound change.

他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.

They have an air of freedom, and they have not a dreary commitment to mean ambitious or love of comfort.

人们很失望，因为他们赚到更多的钱或过上一个更好更舒适生活的机会很少或者根本就没有。

People were frustrated because they had few or no opportunities to make more money or to live a better and more comfortable life.