科技行业的竞争是残酷的。

The competition in the tech industry is cutthroat.

毕业后,你得面对残酷的竞争.

You have to face cutthroat competition after graduation.

进入牛津，剑桥是残酷的竞争。

That entry to Oxford and Cambridge is fiercely competitive.

的确, 澳电必须面对残酷的竞争局面.

Indeed, CEM must face brutal competition.

残酷的竞争早就了激烈的，有时是不道德的交易。

Erce competition has created a scrappy, sometimes immoral trade.

这儿没有残酷的竞争，有的是潜在客户，很有肯能在这儿狠赚一把。

They see a lot of money to be made, a lack of entrenched competition and a vast number of potential clients.

正如我所说的，她退出，没有参加残酷的竞争。

As far as I'm concerned, she's copped out and joined the rat race.

近些年来股票市场在直接融资上的重要作用日益凸现，然而中国股票市场的扩容并不能一蹴而就，所以大量的企业面临着漫长的排队等候时间以及残酷的竞争淘汰机制。

However, because of the capacity load of the current stock market and very strict listing rules, enterprises have to face the intensive competition and wait for a long time.