中英释义：
我不想再制定规则了。
I don't wanna make any more rules.
《头号玩家》《Ready Player One》
但他说“规则”是什么意思？
But what did he mean by rules?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
不用打破规则也可以冒险啊。
You don't have to break the rules to have an adventure.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
你练习过语法规则，研读句法。
You practiced grammar rules and studied sentence syntax.
《托福学习视频》《TOFEL（无字幕版）》
规则上讲是的。什么规则？没有什么规则，如果有，就是你欠我个桌子。
That's the rule. What rule? There's no rule. If anything, you owe me a table.
《老友记第一季》《Friends Season 1》
也许可以增加一条规则，大姑娘也能在泥坑里玩。是的，这是一条好规则。看谁先到。看谁先到。
Maybe there's a rule that says, big girls can jump in muddy puddles. Yes. That's a good rule. Race you. Race you.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我们之前怎么不知道？这是一条新的规则。
Why didn't we know that? It's a new rule.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
一条新规则？应该有人早点告诉我们。
A new rule? Somebody should have told us that.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
这个游乐场的规则实在有点太麻烦了。游乐场里只有一个规则，猪爷爷，这个规则就是，大家都要排队玩。
These playground rules are too complicated. There is only one rule Grandpa Pig, and that is, everyone waits their turn.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
谢尔顿，如果我们要制定基本规则，那我告诉你第一条就是基本规则我说了算。
Sheldon, if we're gonna have ground rules, I'll tell you the first ground rule I make the ground rules.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
是因为金刚。没人能过金刚这关。就像这关的规则一样。
I stopped because of Kong. No one ever makes it past Kong. That's, like, a rule.
《头号玩家》《Ready Player One》
吉姆，这是规则，你不能随便打破，去阻止尼诺，你要成为舰长。
Jim, this is one rule you cannot break. To stop Nero, you alone must take command of your ship.
《星际迷航》《Star Trek》
好的，那就陪乔治玩吧，我们是按大人的规则玩，还是按小孩子的规则？按大人的规则玩。
Okay. Let's play it for George. Do you play with the proper rules or the baby rules? Proper rules.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
那是玩真的，非常野蛮。两个人在场中厮杀，规则是没有规则。
And it's not fake, it's totally brutal. Yeah, it's two guys in a ring, and the rules are: There are no rules.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
不，因为你尊重规则，因为你知道没有规则文明就会变成一团混乱。
No. Because you respect the rules. Because you know without them, civilization becomes chaos.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
而且你还非常虚荣，比如你花了好多时间修你的眉型……新规则，每个人只能说一条。
Also, you were incredibly vain, like, all the time you spent shaping your eyebrows. Okay, new rule, everybody only gets one.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
他说到规则，对别人有不同的看法。
Okay, he was talking about rules. Uh-huh. And looking at people differently.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
他们不喜欢规则，他们不满足于现状。
They're not fond of rules, and they have no respect for the status quo.
《乔布斯》《Jobs》
你为什么反对打破规则，游骑兵里克？
What do you have against breaking the rules, Ranger Rick?
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
两条规则，爱上帝，互敬互爱，就这样。
Two rules. Love God. Love each other. Period.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
不规则
irregular
-
编码规则
code rule
-
不规则菱形
irregular rhombus
-
不规则变化
irregular inflection
-
不规则变星
irregular variable
-
用餐规则
table manner
-
卫生规则
sanitary rules
-
首要规则
cardinal rule
-
挪亚规则
Noah's Principle
-
航行规则
navigation rules
-
议事规则
rules of procedure or debate
-
不规则星系
irregular galaxy
-
布局规则
placement rule
-
辩论规则
rules of debate
-
不规则分布
irregular distribution
-
抢跑规则
false start rule
-
自然规则
natural law; law of nature
-
商务规则
commercial regulations
-
游戏规则
rule of the game
-
交通规则
traffic regulations/rules
规则是不在沙子上画画。
The rule is that there is no drawing in sand.
一条将不同种族的人分开的规则。
A rule that keeps people of different races separate.
你还有什么其他规则？
What other rules do you have?
哇，你的确有很多规则！
Wow, you do have a lot of rules!
艾伦，学校的规则是什么？
What are the school rules, Alan?
新学生必须遵守的行为规则。
Behaviour rules new pupils must follow.
这里有五条健康生活的规则。
Here are five rules for a healthy life.
家长遵循州的教学和测试规则。
Parents follow states' rules on teaching and testing.
想出更多你自己的规则和例子。
Think of more rules and examples of your own.
杰克逊先生给了很多规则和建议。
Mr Jackson gives a lot of rules and suggestions.