中英释义：
你背景？高中时，我是黑帮毒贩。
Your background? In high school, I was a runner for a gang.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我妈妈不让我看，她担心我看了会加入黑帮。
My mother didn't allow me to watch it. She was afraid it might encourage me to join a gang.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
黑帮也需要人管钱。
Every mobster needs a money guy.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
没错，霍华德从一个线人那里得到消息，有黑帮要安插学员进来。
Exactly. Then Howard got a tip from a CI that a gang was gonna put a recruit on the inside.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我用它做成了笔生意。是啊，和黑帮做的生意，现在你又逼好人做坏事。好人经常做坏事。
I made a business deal. Yeah, with a criminal street gang. Now you got good men doing bad things. Good men do bad things all the time.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我不是为自己求你，我是为了霍金求你。试试黑帮用语：去你丫的。
I'm not asking for me, I'm asking for Hawking. Let me try gangsta: Hells naw.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
压下去，来压住它 ，我帮助过黑帮少年，我们常这么说，压住它，好的。
Squash it. Come on. Squash it. I work with kids in gangs. That's what we say. Squash it.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我还有个闹不明白的地方，莱利，我找到了两辆车，八个黑帮分子，和一大袋海洛因。
I got a puzzle here, Riley. I got two four-seater vehicles, eight gangsters, and one large bag of heroin.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
你知道里面那是谁吗？里面有莱纳德，跟他在一起的要么是莱斯利·温克，要不就是30年代的黑帮。
So, do you know who's in there? Well, there's Leonard. And he's either with Leslie Winkle or a 1930s gangster.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
-
网络黑帮
cyber gang
他被卷入了一个黑帮的阴谋。
He got involved in a sinister gang's plot.
黑帮成员在街头打架。
Members of the sinister gang fought on the street.
这个城市有很多黑帮活动。
There are many sinister gang activities in this city.
警察正在调查一个黑帮组织。
The police are investigating a sinister gang organization.
他害怕黑帮的报复。
He is afraid of the sinister gang's revenge.
当年的模范生英浚此时已是有名的黑帮头子，而崔基东却成了当地学校的体育老师。
In those days the model gives birth to Ying Jun already was famous sinister gang boss right now, and the sports teacher that Cui Jidong became local school however.
他是黑帮老大的马仔。
He is the gang leader's follower.
黑帮试图对当地的企业进行勒索。
The gang attempted a shakedown of the local businesses.
他被指控与黑帮沆瀣一气。
He was accused of acting in collusion with the mafia.
警方不断试图打击日本黑帮。
The police are constantly trying to crack down on the yakuza.