时刻保持清醒的头脑
always keep a cool head
红牛能让我在工作时保持清醒。
Red Bull helps me stay awake at work.
许多人依赖兴奋剂来保持清醒。
Many people rely on stimulant to stay awake.
雨声单调，让人很难保持清醒。
The monotonous sound of the rain made it hard to stay awake.
她点了一杯双倍的浓缩咖啡来保持清醒。
She ordered a doble espresso to stay awake.
他点了一杯双倍的浓缩咖啡来保持清醒。
He ordered a double espresso to stay awake.
咖啡作为一种兴奋剂帮助你保持清醒。
Coffee acts as a stimulant to help you stay awake.
这场讲座的乏味让人很难保持清醒。
The dullness of the lecture made it hard to stay awake.
讲座是单调的，让人很难保持清醒。
The lecture was unvaried, making it hard to stay awake.
每天早晨，我开始做某事来保持清醒。
Every morning, I start to do something to stay awake.
他对咖啡因保持清醒的依赖是不健康的。
His reliance on caffeine to stay awake is unhealthy.
保持
maintain; keep; preserve; hold; remain; retain; stay; sustain; keep up; persist; poise; maintenance; preservation; retention; conservation; sustenance; maintained; sustained; holding
清醒
sober; clear; clear-headed; rational; conscious; lucid; sane; wake; wake up; regain consciousness; sobriety; lucidity; clearly
好吧，但是你们必须保证你们会保持清醒。我们保证。
Ok, but you must promise you'll stay awake. We promise.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
反对。上来吧。刚刚有点咄咄逼人啊。我得让陪审团保持清醒。
Objection. Come on up. That was a little bit unsubtle. Need to keep the jury awake.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
中英释义：