社交媒体／在线交流经理

Social Media/Online-Community Manager

但我们认为对在线交流这样做是可以的。

Yet we assume that it is OK to do this with online communication.

因为当时的世界还无法让90人同时在线交流。

Because the world just wasn't set up for 90 people to communicate at once online.

你在线交流会得到乐趣也会发现一些信息。

You go online to communicate, have fun or find some information. The viral properties of each stream are quite different

在线交流是认识新朋友的简单方法。

An on-line communication is an easy way to meet new people.

但认识到我们可能不如自己认为的那样善于在线交流，可能算是一个好的开始。

But being aware that we're not as good at communication online as we'd like to think seems like a good start.

因此，在线交流增加一个人可能涉及的社交范围，其中有吸引人的多元化因素。

Therefore, online communication increases the range of possible social networks that a person can connect to, and adds elements of diversity that are appealing.

当然由于在线交流关键的非正式性，风险非常小。

Certainly it is very low-risk due to the essential informality of on-line conversation.