弗农姨父:我警告你。
Uncle Vernon: I'm warning you.
弗农姨父猜疑地看着他。
Uncle Vernon eyed him suspiciously.
弗农姨父正在穿外套。
Uncle Vernon was pulling on his car coat.
玛姬姑妈是弗农姨父的姐妹。
Aunt Marge was Uncle Vernon's sister.
这句话似乎唤醒了弗农姨父.
These words seemed to rouse Uncle Vernon.
你的姨妈和姨父会让你去吗?
Will your aunt and uncle let you come?
我的表第约翰是我姨父的孩子。
My cousin John is the child of my uncle.
直到姨父怒吼一声“小子!”
It was not until his uncle bellowed, BOY!
弗农姨父拍拍达力那肥厚的肩膀。
Uncle Vernon clapped Dudley on his porky shoulder.
从你姨妈和姨父家这样跑出来!
Running away from your aunt and uncle's house like that!

中英释义: