你们开派对呀。

Oh, you're having a party.

《老友记 第二季》《Friends Season 2》

等等，乔伊要开派对，但不邀请我们？

Wait, Joey's having a party, and he wasn't gonna invite us?

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

伙计们，怎么回事？这是开派对吗？接电话啊。

Guys, what's the deal? Is this a party? Pick up a phone.

《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》

是，没错，但在生日当天开派对，那就不惊喜啦。

Okay, but if we throw her a party on her birthday, then it's not a surprise.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

珍罗杰，你还真蠢！你今晚要开派对？没有。乔伊！是的。

Stupid Jan Rogers! You are having a party tonight? No. Joey! Yeah.

《老友记 第九季》《Friends Season 9》

你说过我的曾曾祖父会在这里的，可他明明在亡灵岛的那一边开派对。

You said my great-great-grandpa would be here. He's halfway across town throwing some big party.

《寻梦环游记》《Coco》

我们找到的时候你想和我们一起去么？去做什么？和漂亮姑娘开派对啊！

When we find it, you want to go with us? To do what? Party with the pretty girls, dude!

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

我们今晚干什么？阿瑟的父母在戛纳，所以他和珍妮准备在他家开派对。

So what are we doing tonight? Asher's parents are in Cannes, so he and Jenny are throwing a party at his house.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

我们总是做你想做的事。全是按你的意思。我的朋友要给我开派对。那你为什么要来？

We do what you want. It's always what you want. My friends were giving me a party. Why are you here?

《朗读者》《The Reader》

你们都吓到了对方，因为对方要占用自己的洗澡时间，或者一个在学习的时候，另一个要开派对。

And each one is scared that the other's gonna steal his shower time or wants to party, when the other wants to study.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

要开派对吗？对啊，我们邀请了一些朋友过来。酷啊。是吗？是啊，麦克斯说了酷啊！是不是...

Party? Yeah. We're having some friends over. Cool. Yeah? Yeah. And like Max said, Cool!

《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》