中英释义：
所以呢，有他在身边有他在，谁还会怀疑可怜的奇洛教授？
Next to him, who would suspect poor, stuttering Professor Quirrell?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
因为我知道不管发生什么事，从那天起事情都不会那么糟，因为我有你在身边。
Because I knew that no matter what happened from that day on, nothing could ever be that bad. Because I had you.
《重返十七岁》《17 Again》
他现在被伊戈控制在身边。有一个方法... 那我们直接走吧。不行。他是我们的朋友。
Ego will have won him to his side by now. Here's a way of... Then we just go. No! He's our friend.
《银河护卫队2》《Guardians of the Galaxy 2》
谢尔顿，说什么傻话。不，每天早上醒来知道你在身边我都感到很安心。寡淡无味，你手艺怎么那么巧？
Sheldon, you're being silly. No, to wake up every morning and know you're there is a great comfort to me. Tasteless. How do you do it?
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
哈哈哈哈。这个游戏太没意思了。我们居然一辆红色的车都没有遇到。有辆红色的车就在身边呐，佩奇。
Oh, this is a silly game. There isn't a red car anyway. There is one red car, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
不，都是你挑的，而且每次都一样，前面90分钟都在说雨中的海滨别墅，最后女主角顿时醒悟，发现原来爱一直在身边。
No. You always picked, and it was always the same. An hour and a half of beach houses in the rain until the woman turns around and realizes love was here all along.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
双语例句
他在身边放了一些零食。
He placed some snacks around him.
我喜欢在身边有家人陪伴。
I like having my family around.
他在医院过世时，家人都在身边。
His family was with him when he passed away in the hospital.
他总是喜欢带着一本书在身边。
He always likes to carry a book around.
她在医院生孩子时，丈夫一直陪在身边。
Her husband stayed by her side when she gave birth to a child in the hospital.
你可以在身边找到很多有趣的事情。
You can find many interesting things around you.
当爸爸在身边时，我总是感到很安全。
I always feel safe when pappy is around.
准备一封意向书在身边。
Keep a motivation letter at hand.
永远在身边放一支铅笔和纸。
Always keep a pencil and paper beside you.
最频繁的学习发生在身边的人身上。
The most frequent learning occurs from people who are nearby.
重点词汇
-
身边
around; side; at one's side
原声例句