你能借我你的胡桃夹子吗？

Can you lend me your nutcracker?

我从未见过如此精美的胡桃夹子。

I have never seen such a beautiful nutcracker.

我们需要一个胡桃夹子来打开这些坚果。

We need a nutcracker to open these nuts.

这个胡桃夹子是我祖母送给我的礼物。

This nutcracker is a gift from my grandmother.

柴可夫斯基的《胡桃夹子》是节日的最爱。

The Nutcracker by Tchaikovsky is a holiday favorite.

这个胡桃夹子非常实用，能轻松夹开坚果。

This nutcracker is very practical and can easily crack nuts.

克拉拉收到一个胡桃夹子，形状像一个玩具士兵。

Clara receives a nutcracker, shaped like a toy soldier.

“胡桃夹子”是世界上最著名的芭蕾舞剧之一。

The Nutcracker is one of the most popular ballets in the world.

信拉皮迪：对“胡桃夹子”演出的许多创建与考虑到当地区域。

FAITH LAPIDUS: Many performances of The Nutcracker are created with the local area in mind.

对于许多舞蹈团“的”胡桃夹子“是他们的财务运作的重要组成部分。

For many dance companies The Nutcracker is an important part of their financial operation.