他除了浅盘子中的一点汤以外,什么也没有准备.

He put nothing on the table except some soup in a very shallow dish.

一次，狐狸请鹳来吃饭。他除了浅盘子中的一点汤以外，什么也没有准备。 翕。

Once a fox invited a stork to dinner. He put nothing on the table except some soup in a very shallow dish.

那个一年级学生因为校长直接对他说话，紧张得满脸通红，于是双手抖着拿过那个盛香肠的大浅盘子。

The first-year boy went furiously red on being addressed directly by Dumbledore, and took the platter of sausages with trembling hands.