怎么样?你真是不可思议。你完全迷住了他们了。
Hey. Well? You were incredible. You blew them away.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
艾拉对于与学徒基特的相遇感到非常兴奋。她的继姐们都有点被见到王子的期待迷住了。
Ella was enormously excited to see Kit, the apprentice. And her stepsisters were mildly intrigued by the notion of meeting the prince.
《灰姑娘》《Cinderella》
太好了。我对他挺担心的。他老是捧着书本,收集石头。完全被恐龙给迷住了。他会正常的。
That's great. I worry about little Ross. He's always reading, collecting rocks and he's obsessed with dinosaurs. He'll be fine.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
-
被音乐迷住
be bewitched by music
这些奇怪的生物迷住了科学家。
These strange creatures fascinate the scientists.
她的歌声迷住了观众。
Her singing fascinates the audience.
孩子们被孔雀迷住了。
The children were fascinated by the peacock.
他的故事迷住了孩子们。
His story fascinates the children.
孩子们被非洲鼓迷住了。
The children were fascinated by the kuku.
孩子们被太鼓表演迷住了。
The children were fascinated by the taiko demonstration.
孩子们被木偶表演迷住了。
The children were fascinated by the puppet show.
我们都被他的魔术迷住了。
We were all fascinated by his magic.
这个魔术表演迷住了所有人。
The magic show fascinates everyone.
小孩子们常常被魔术师迷住。
Young children are often fascinated by magicians.

中英释义: