中英释义：
我说清楚了吗？清楚了，先生。
Do I make myself clear? Yes, sir.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我刚才就是在说这个啊。你说得不够清楚。
That's what I was doing. Oh, that wasn't clear.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我想我说得够清楚了，我要你把他交给我。
I thought I made myself clear. I wanted him turned over to me.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
或许我们说得不够清楚，这个沙发是我们的。
Maybe we didn't make it clear enough. Yeah. This couch belongs to us.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我学得很快。我先说清楚，我会尽快把你交换出去。
I'm a quick study. Let me be clear. I intend to trade you ASAP.
《安德的游戏》《Enders Game》
之前我们俩就说清楚了，你记得吧？那天开会你也在场。你清楚军火少了，就要自己处理好。
We were clear in that. Remember? You were at the meeting. If you knew they were short, you should've handled it.
《英伦对决》《The Foreigner》
好吧，现在我们搞清楚了。现在让我告诉你我的要求 。
Alright. Now we got that clear. Now let me tell you my requirements.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
我进行此项研究已经有五年半了，研究数据非常清楚。
I've been working on this for five and a half years. The data is clear.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
你最好在我骨头长出前说清楚，否则我一定会掐死你。
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you.
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
抱歉，先生，我没说清楚，我是指我们的条件，不是你们的。
Oh, my apologies, sir. I wasn't clear. I meant our condition, not yours.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
我只有清楚地这么说了，首席法官才会支持我任职法官。
The chief justice would only support my judgeship, if I made a clear statement.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
我心意已决。安迪，停下，停下。你现在只是很灰心。我看起来灰心吗？我很清醒。我很清楚在做什么。
Decision made. Andy, stop, stop. Look, right now, you're just upset. Do I look upset? I'm clear. I'm clear as a bell.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我想这会给哈里发国发出非常清楚的信号。短期来看没错，但是...
Well, I think it would send a very clear message to ICO. In the short term, yes, but…
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
再问清楚，我不能跟所有人说交媾，还是只是不能跟你说？所有人。
Just to be clear, do I have to stop saying coitus with everyone or just you? Everyone.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
我得说清楚，我和你亲热并不是为了把你留下。我没这样想。
Oh, and just to be clear, I'm not being intimate with you in order to keep you from going. I wasn't thinking that.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
我明白，只是想弄清楚，这位女士是逝者的管家吗？是的，为什么这么问？
I understand. I just wanted to be clear. That lady is the housekeeper to the deceased? Yes. Why?
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
想知道有个巧合吗？猜猜谁也要去洗衣店？谁？我。难道还不够清楚？
You wanna hear a freakish coincidence? Guess who's doing laundry there too? Who? Me. Was that not clear?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
如果你发现哪个地方和你性别不符，我会亲自来抹去你的性别，清楚了吗？
If you're found in an area not designated to your gender, I will personally neuter you! Am I clear?
《安德的游戏》《Enders Game》
你是在暗示我的女朋友没有性感可利用吗？对。好吧，刚暗示得不够清楚。谢尔顿。
Are you implying that my girlfriend has no sexuality to exploit? Yes! Okay, because that was not clear. Sheldon!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
大家都清楚自己该做什么了吗？很好，因为我要在30天内向领导层呈递这份提议。
Now, are we all clear on what our jobs are? Good, because I want to present this proposal to leadership in 30 days.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
短语搭配
-
解释清楚
clarify sth
-
段落清楚
be well-paragraphed
双语例句
他们似乎清楚自己在和谁说话。
It seemed clear that they knew who they were talking with.
她清楚地解释了情况。
She explained the situation clearly.
有些歌手唱词不清楚。
Some of the singers don't sing the words clearly.
我以前能清楚地看到星星。
I used to see the stars clearly.
检查。你清楚地介绍这个人了吗？
Check. Did you introduce the person clearly?
故事的细节清楚吗？
Were the details of the story clear?
另外，记住当你觉得不够清楚时可以再问一次！
Also, remember that it's okay to ask again when you think it's not clear enough!
我能看得很清楚。
I could see really clearly.
清楚地列出问题和建议的解决方案。
List the problems and suggested solutions clearly.
我清楚地辨认出一百五十码远的物体。
I clearly distinguished objects at a distance of a hundred and fifty yards.
原声例句