各位观众,现在我们将画面转到加利福尼亚圣何塞,在那儿将报道的是一名警探在当地一名青少年的守夜上被逮捕归案该青少年于上周四失踪。
Excuse us, we're taking you now to San Jose, California, where we're getting word now that a law enforcement officer has just been taken into custody at the vigil for a local teen who's been missing since last Thursday.
《网络谜踪》《Searching》
上周四你在哪里?
Where were you last Thursday?
上周四带洋洋去做18个月的体检。
Last Thursday baby George had his 18-month check up.
上周四下午,四个学生正在他们放学回家的路上。
Last Thursday afternoon, four students were on their way back home.
伯特很震惊。这真的是上周四他邀请一起吃晚餐的老人吗!?
Bert was shocked! This was the man whom he had invited to dinner last Thursday!?
我的宪法责任是确保在上周四的大选后英国能够组建一个政府。
My constitutional duty is to make sure that a government can be formed following last Thursday’s general election。
我的宪法责任是确保在上周四的大选后英国能够组建一个政府。
My constitutional duty is to make sure that a government can be formed following last Thursday’s general election.
季节性流感在香港爆发导致小学,特殊学校和幼儿园从上周四开始停课两周。
Seasonal flu outbreaks in Hong Kong led to a two-week closure of primary schools, special schools and kindergartens in the city from last Thursday.
上周五香港特区政府信息服务部发布消息,称香港与秘鲁已于上周四在秘鲁签订了投资贸易促进合作协议。
Hong Kong and Peru signed a Cooperation Arrangement on Trade and Investment Facilitation last Thursday in Peru, a press release from the Information Services Department of Hong Kong said on Friday.
不过,当有消息说内存芯片现货价格上月上涨后,三星电子上周四的股价上涨了3.6%。
Samsung's stock rose 3.6% Thursday after news that memory-chip spot prices rose last month.
马克詹森滴他的下巴上周四,作为法院书记员看书有罪判决.
Mark Jensen drops his chin on Thursday as court clerk reads the guilty verdict.
-
上周四
last Thursday

中英释义: