中英释义：
不，是给罗斯密市的一间住宅安装石膏板。
No, no. This is putting up sheetrock at a housing project in Rosemead.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他想利用暑假给穷人建生态住宅，猜猜是哪？索科威亚。
He decided to spend his summer, building sustainable housing for the poor. Guess where, Sokovia.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
你怎么弄到我的住宅电话的？老办法，《先驱报》的联络簿。
How did you get my home phone? Oh, old-fashioned way. Rolodex from the Herald.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
拜托，派对会在苏菲祖父的住宅举办，这是本季的社交大事。
Come on. The party's going to be at Sophie's grandpa's mansion. It's the social event of the season.
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
从这儿向下望去，会看见多不胜数的摩天大厦和高耸的住宅，您会惊叹这么小的地方居然可以容纳着这么多人。
Looking down upon the skyscrapers and apartment towers, you might wonder how so many people can live in such a tightly packed area.
《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》
-
住宅楼
apartment building
-
住宅小区
housing estate
-
住宅装修
home improvements
-
商品住宅
commercial residential building/apartment
-
板式住宅
slab or block apartment
-
海滨住宅
seaside residence
-
一手住宅
first-hand residential properties
-
多层住宅
multi-storey residential building; multi-storey housing
-
城市住宅区
uptown; urban residential area
-
兴修住宅楼
construct residential buildings
-
住宅电话
residential telephone
-
高层住宅
high-rise housing
-
亲水住宅
waterfront housing
-
城郊住宅区
suburban residential area
-
住宅大楼
apartment building; bloc of flats
-
住宅用地
residential land
-
住宅建筑
residential construction
-
私人住宅
private house
-
家庭住宅
family residence
-
复式住宅
duplex apartment
我们的住宅附近有一个公园。
There is a park near our residence.
他们正在寻找一个新的住宅。
They are looking for a new residence.
他们的新住宅位于市中心。
Their new residence is located downtown.
这片区域的住宅价格很高。
The residence prices in this area are very high.
这栋住宅非常宽敞。
This residence is very spacious.
我要为自己的住宅保险。
I want to insure my residence.
加大对住宅建设的引导；
Enlarges to the residence construct guidance;
五是科学规划农村住宅建设。
Fifth, construct the countryside residence plans.
以前像这样的平房住宅。
For residences like this in the past.
有阳台、大厅和饭厅的美丽住宅
Beautiful residences with balcony, sala, dining room