但就像爱尔兰的土豆和沙尘暴里的小麦一样,玉米也会绝迹很快。
But like the potatoes in Ireland and the wheat in the Dust Bowl, the corn will die soon.
《星际穿越》《Interstellar》
在最近几年,美国西南部城市,尤其是德克萨斯,已遭受了多次巨大规模沙尘暴。
In recent years, cities in the American Southwest, especially Texas have been battered by huge dust storms.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
-
减少沙尘暴的侵害
reduce encroachments by sandstorms
他们在沙尘暴中迷失了方向。
They lost their way in the sandstorm.
沙尘暴来临时,最好待在室内。
It is best to stay indoors when a sandstorm hits.
沙尘暴过后,空气质量变得很差。
The air quality became very poor after the sandstorm.
沙尘暴使得很难看清前方的道路。
The sandstorm made it difficult to see the road ahead.
沙尘暴常常发生在沙漠地区。
Sandstorms often occur in desert areas.
由于沙尘暴,许多航班被延误。
Many flights were delayed due to the sandstorms.
因为沙尘暴,我们不得不待在室内。
We had to stay indoors because of the sandstorm.
沙尘暴对农作物造成了很大的损害。
The sandstorm caused a lot of damage to the crops.
这座城市对突如其来的沙尘暴毫无准备。
The city was unprepared for the sudden sandstorm.
昨天的沙尘暴让整个城市都笼罩在灰尘中。
Yesterday's sandstorm covered the entire city in dust.

中英释义: