这就是我美丽的家乡,恰似天上人间。
This is my beautiful home, like the sky world.
天上人间, 恍惚间, 有一些东西, 我已经丢掉了.
The heaven on earth, absent minded, has some things, I already discarded.
至于海港城市的壮阔秀丽,那样的海天一色,直如天上人间。
The port city of magnificent beauty, like that sea and sky merged, straight like heaven on earth.
-
天上人间
heaven and earth—a world of difference

中英释义: