随着时间推移,这个地方将会有需要排上3个多小时的长队。
As the day goes on, this place will star to fill up. Queues for traction here can last up to three hours.
《中国春节》《Chinese New Year》
那是不是随着时间推移我们获取证据的几率都在降低?是的,先生。
Am I correct in assuming that every hour that passes, our chances of retrieving any proof diminish? That is correct, sir.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
随着时间推移,逐步做出改变。
They need to make the changes gradually over time.
随着时间推移,它会越来越强。
Over time, it will grow in strength.
银行只是随着时间推移提取准备金。
Instead banks reserve for them over time.
随着时间推移,汇率差异有望随着制度发展而变得更有限。 。
Over time exchange rate variations could become more limited as institutions develop.
随着时间推移与你交往的人形成友情
Develop friendships over time with people you interact with
这些增加的数量和大小随着时间推移。
These increase in number and size as time passes .
痛苦最终随着时间推移而慢慢消失了.
The pain eventually fleeted off over time.
随着时间推移,我们会不断自我适应。
And we adapt continuously over time.
随着时间推移,某事逐步发展或流逝。
When something happens or develops gradually, or little by little as time goes by.
随着时间推移你所建立的实际客户群体.
Customer base: The actual group of customers you build over time.
-
随着
along with; in the wake of; with; as
-
时间
time; period; hour; date; slot; point; space; duration; timing; timescale; temporal
-
推移
elapse; pass; progress; evolve; change; shift; move forward; advance

中英释义: