我的天!慢着,我们只做了一次,对我没有任何意义!
Oh,my God. Wait, we only did it once. It didn't mean anything to me. Yeah, right, sure.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
我想的是我的家人,和成千上万的家庭,好吗?等执行计划的时候人都已经死光了,那A计划就没有任何意义。
I am thinking about my family and millions of other families, okay? Plan A does not work, if the people on Earth are dead by the time, we pull it off.
《星际穿越》《Interstellar》
你说的这些都是废话,没有任何意义。
What you are saying is all nonsense and makes no sense.
和他争论没有任何意义。
It doesn't make sense to argue with him.
我说的话没有任何意义吗?
Doesn't what I said mean anything?
所以现在再提没有任何意义。
So there remains no meaning to bringing up this topic now.
这些动作本身没有任何意义。
They don't mean anything in and of themselves.
那些标准练习并没有任何意义。
The standard exercises were just devoid of any meaning, basically.
其他倍的图形就没有任何意义。
Other times the graphics make no sense.
你们的公司战略没有任何意义。
Your corporate strategy makes no sense.
没有任何意义了。
Nothing makes sense anymore.
对于实际上没有任何这些结果的我们,过滤更多也就没有任何意义了。
For us to actually not have any of these results, it doesn’t make sense to filter any more.
-
没有
not have; lack; be without; be devoid of; do not have; be short of; go without; not; out; no; without; never; none; zero; empty; void; lacking; destitute; nonexistent; sans; minus; absent; absence; nonexistence; nothingness; zilch; there is not; not available; nope; naw; nothing; non-; a-; an-; -less; N/A; n/a (short for not available)
-
任何
any; whatever; whichever; whatsoever
-
意义
significance; meaning; sense; connotation; value; intent; purport; importance; worth; signification

中英释义: