你昨天还笑我吃熏鲑鱼呢。那不一样,你们犹太人又不崇拜鲑鱼。显然你没跟我堂兄妹吃过早午餐。
Yesterday, you made fun of me for eating lox. It's different, your people don't worship lox. Clearly, you've never been to brunch with my cousins.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
我有一个非常亲近的堂兄妹。
I have a very close cousin.
我的堂兄妹和我同岁。
My cousin is the same age as me.
我的堂兄妹住在另一个城市。
My cousin lives in another city.
我的堂兄妹喜欢和我一起玩游戏。
My cousin likes to play games with me.
我们每年夏天都会去拜访我们的堂兄妹。
We visit our cousin every summer.
那些女人深知什么是延伸到旁系血亲中第二代表堂兄妹之孙子的六代血缘关系。
Such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin.
这就是他和你的贝蒂婶婶,你的堂兄妹,西蒙和露西。
There he is with your Aunt Betty, and your cousins, Simon and Lucy.
李先生:你叔叔寄来一张照片。上面有他和你贝蒂婶婶你的堂兄妹西蒙和露茜。
Mr Li: Your uncle has sent a photo. There he is with your Aunt Betty, and your cousins, Simon and Lucy.
-
堂兄妹
cousin; cousinry

中英释义: