中英释义：
盖勒先生？是，嗨，迪恩利浦森，我是动物园的管理员，听说你有个问题，是不是？
Mr. Geller? Hi. Dean Lipson, zoo administrator. I was told you had a question.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
兔先生是车站管理员。
Mr. Rabbit is the station master.
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
嗯，管理员不在家。但是我妈快到了，她有钥匙。
Okay, well, the super's not home. But hey, you know what, my mother's gonna be here, and she has the key.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
他们？我的系统管理员，我们每周例行接受测谎仪检测。
They're? My system admin. We get weekly lie detector tests.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
看来管理员终于修好了我的椅子。你们来这里干什么呢？
Looks like the janitor finally fixed my chair. What are you guys all doing here?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
好啦，谢尔顿，淡定，我给公寓管理员打电话，叫他来开门。
All right. Sheldon, look. Just calm down. I will call the building manager and he'll come open your door.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你不能带着野餐篮到人家的办公室，除非这个人是公园管理员。
You do not bring a picnic basket to somebody's work, unless maybe they were a park ranger.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
谁熟悉宅子的历史？我们的图书管理员，帕丁森先生，但他不在。
Who knows about the history of the house? Only our librarian, Mr Pattinson, but he's away.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
好吧，你说我从不把握机会？他虽然是你们的管理员，我也要把握一下。
All right. You know how you say I never seize the day? Well, alright. Even though he's your super, I'm seizing.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
整个系统就好像人们在南维吉尼亚的艺术碉堡中，比如飞行管理员黛布拉·格利菲恩。
And watching over the entire system, are the people in this state-of-the-art bunker in Northern Virginia, People like flight manager Debra Griffith.
《透视美国》《America Revealed》
好，下一位！兔小姐是图书管理员。你好啊，猪妈妈，你来还这些书吗？是的，兔小姐。
Next please. Miss rabbit is the librarian. Hello Mummy Pig, are you returning these books? Yes, Miss Rabbit.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
也许有一天，我会成为一个……动物园管理员？不。宠物店店员？不。养鸡的农场主？不。
Maybe someday, I might like to be a... Zoo keeper? No. Pet shop boy? No. Farmer with chickies? No.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
-
公园管理员
park keeper
-
矿灯管理员
lamp man
-
图书管理员
librarian
-
行李管理员
luggage handler
-
档案管理员
archivist; filing/file clerk
系统管理员重置了用户账户。
The system administrator reset the usr account.
管理员负责管理整个系统。
The administrator is responsible for managing the entire system.
管理员每天都会查看系统日志。
The administrator reviews the system log daily.
管理员更新了网站的内容。
The administrator updated the content of the website.
管理员可以授予新用户权限。
The administrator can grant permissions to new users.
学校的管理员组织了年度活动。
The school administrator organized the annual event.
管理员负责管理公司的数据库。
The administrator is responsible for managing the company's database.
网络管理员需要配置子网。
The network administrator needs to configure the subnet.
如果有问题，请联系管理员。
If you have any issues, please contact the administrator.
管理员昨晚更新了系统软件。
The administrator updated the system software last night.