农村土地市场可分为土地所有权市场和土地使用权流转市场。
Rural land market can be divided into land ownership market and land use right transfer market.
规例的土地使用权转让价格,控制土地的费用。
Regulation of land use right transfer prices, control the cost of land.
本文着眼于租赁土地使用权相关法律制度的研究,对租赁土地使用权的完善提出了建议和构想。
This article focuses on the research about the legal system of land use right by leasehold, and put forward proposals for the perfection of land use right by leasehold.
是的, 我会在无形资产中核算土地使用权.
Yeah, I will account for the land use right in Intangible assets.
分配的土地使用权的问题,投资者的行为。
On the allocation of land use right that the issue of investor behavior.
其一,土地增值税只对转让国有土地使用权的行为课税,转让非国有土地和出让国有土地的行为不征税;
First, the tax is only imposed on the transfer of State-owned land use rights while the transfer of non-state-owned land use rights and the disposition of State-owned land are not liable to the tax.
第三章:物权属性定位下租赁土地使用权的法律规范设定。
Chapter 3 is the legislation proposals of perfecting land use right by leasehold.
赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为.
Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.
其次,分别从理论和实证的角度分析、论证租赁土地使用权之物权性质,阐述了将租赁土地使用权性质确定为物权性质的重要意义。
Secondly, it demonstrates that land use right by leasehold has the legal effects of real rights from both academic and practical perspective.
无形资产包括土地使用权、专利权等,以实际成本进行初始计量.
Intangible assets include land use rights and patents and are initially recorded at actual cost.
-
土地
land; soil; ground; earth; fief; lot; glebe; agrarian; geo-
-
使用权
right of use; right to use sth

中英释义: