这部电影讲述了一位浪人的冒险故事。
The movie tells the adventure story of a ronin.
他决定成为一名浪人,过自由的生活。
He decided to become a ronin and live a free life.
这位浪人在村庄里游荡,寻找工作。
The ronin wandered through the village, looking for work.
许多浪人在失去主人后成为了雇佣兵。
Many ronin became mercenaries after losing their masters.
在日本历史上,浪人是没有主人的武士。
In Japanese history, a ronin is a samurai without a master.
许多浪人在失去主人后转向雇佣兵工作。
Many ronin turned to mercenary work after losing their masters.
这个浪人在乡间游荡,寻找新的主人。
The ronin wandered through the countryside in search of a new master.
那个为主人复仇的浪人的传说广为人知。
The legend of the ronin who avenged his master's death is well-known.
村庄害怕这个浪人的到来,因为他的名声。
The village feared the arrival of the ronin because of his reputation.
这个浪人提供他的服务来保护小镇免受强盗的侵害。
The ronin offered his services to protect the town from bandits.

中英释义: