不过它的运行轨道与其恒星之间的距离要比木星与其恒星之间的距离近100倍。

But its zippy orbit is a hundred times closer to its star than Jupiter’s is.

太阳比月球大了400倍，但是就有这么巧。月球到地球的距离比日地距离近390倍。

The Sun is 400 times bigger than the Moon, but by sheer coincidence, the Moon is 390 times closer to Earth.

邮件不会被永久保存：聊天比写信两人之间距离近得多。

Emails are less permanent : it feels closer to chatting than writing a letter.

这颗行星距离地球约153光年，略轻于土星。不过它的运行轨道与其恒星之间的距离要比土星与其恒星之间的距离近100倍。

The planet is about 153 light-years from Earth, and weighs a bit less than Jupiter. But its zippy orbit is a hundred times closer to its star than Jupiter's is.

4月28日，这颗后来被命名为2020 HS7的小行星掠过地球，最近距离比地月平均距离近9倍。

On April 28, this asteroid - later named 2020 HS7 - skimmed past Earth at a distance around nine times closer than the average distance of the Moon.

拍摄肖像时，距离近一点很重要，不要只是使用长镜头从远处拍摄。

Laos When shooting a portrait it is important to get in close, and not just to use a telephoto lens and shoot from a distance.

尤其是当邻域间像素的距离近并且灰度值相似时,则它们对结果有较大的影响.

Specifically, neighbors closer to and more similar to the pixel contribute more to the result.

可是同样因为距离近，在我们需要帮助的时候，也正是因为有了他们的援助而使我们尽快摆脱困境。

But also because of proximity to where we need help, is precisely because of their assistance and put us out of the woods as soon as possible.