这些东西写得很好,这篇关于学校工友会的报道,正是我们这里的风格。
These clips are excellent. This thing on the janitors' union, that's exactly what we do here.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
当然,如果他看过我发给他的1300封关于学校管理的邮件中的任何一封,他就不必这么费劲了。
Of course, if he'd have read any of the 1,300 e-mails I've sent him on the subject of his administration, he could have saved himself the trouble.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
学校?关于学校有什么可写的?
School? What's there to write about school?
生活不应该只是关于学校。
Life shouldn't just be about school.
一些关于学校建筑的信息。
Some information about the actual school building.
为什么会有人写关于学校的东西?
Why would anyone write about school?
你需要写一些关于学校的关键事实。
You need to write key facts about the school.
我的父母给了我很多关于学校的压力。
My parents give me a lot of pressure about school.
爱丽丝,帮帮我!我父母给了我太多关于学校的压力!
Alice, help me! My parents are giving me too much pressure about school!
老师进行了一个关于学校历史的口头演讲。
The teacher gave an oral presentation about the history of the school.
杰基正在给他的老师写一份关于学校日的总结和反馈。
Jackie is writing a summary(总结)and feedback about School Day to his teacher.
这些传单包含一些关于学校的一般信息。
These leaflets contain some general information about the school.
-
关于
about; regarding; on; for; in; with; to; of; into; after; over; towards; concerning; respecting; re; touching; -wise; thereto; bout; concern; relate; relate to; pertain; pertain to; be about; involve; regard; refer to; deal with; appertain to; relative to; be-; with respect to; pertaining to; in relation to; as for; in regard to; with regard to; in terms of; in the way of; in reference to; with reference to; as regards; in respect of; as far as is concerned
-
学校
school; educational institution; seminary; campus; academy; college; university; conservatory; scholastic; academic

中英释义: