你这纯粹的小资啊，我把咖啡给你打开。

You this pure petty bourgeoisie ah, I put coffee to you to open.

有时候我想和朋友一起去品茶，偶尔享受小资的生活。

Sometimes I want to have cups of tea with friend as a petty bourgeoisie.

是啊,金融危机草菅了许多小资白领.

Financial crisis made many petty bourgeois become grass roots.

农民在本质上仍然是守旧的小资本家.

Peasants are still unreconstructed small capitalists at heart.

国小资优生的手足互动关系倾向正面。

Elementary gifted students' sibling relationship was positive.

这个在恐龙时代之前就存在的小资本家？

The tiny capitalist that's been around since before and the fall of the dinosaurs?

让我们面对现实吧。我们变得有点...小资了。

Let's face it. We've gotten a little... Bougie.

如果他是一个小资，他必须自己支付所有的钱。

If he has a little money, he must pay for it all himself.

小资情调,吃喝玩乐,打发光阴的贵人我敬而远之.

Noblewoman only knowing beer and skittles and killing time will be at a respectful distance.

教师互易领导和国小资优学生之学习适应有显著正相关.

There a positive correlation transactional leadership and learning adjustment for gifted students.