我会想念你们所有人的。

I'm going to miss you all.

亲爱的朋友们，我会想念你们的。

My dear friends, I'll miss you all.

我会想念你们大家的

M going to miss all of you.

我会想念你们的,要不然，还有谁会上演在走廊上接吻的那一幕，令我消遣开心呢?

I'm going to miss you guys, and besides who is going to entertain me with stories of kissing in the hallway?

应该这么说：“我会想念你们的。我们通过领英就能保持联系了。”

Say instead: I'll miss you all. Please connect with me on LinkedIn so we can stay in touch.