中英释义：
赫蒂彻在12年中读过12所学校，和皮条客、妓女与毒贩生活在一起，居无定所。每当大清早时，她会去沃尔玛商场洗漱，以免让同学闻到自己身上的臭味。
Khadijah had attended twelve schools in twelve years, living out of garbage bags amongst pimps, prostitutes and drug dealers, homeless, going into department stores Wal-Mart in the morning to bathe herself, so that she wouldn't smelling in front of her classmates.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
沃尔玛想把这片拆光，建起超市，但是被社区阻止了。
Walmart wanted to knock this down, build a store here. But the community put a stop to it.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
有一次，我得在凌晨三点到沃尔玛去因为歌手小甜甜布兰妮想吹泡泡。好酷啊。
This one time, I had to go to Walmart at 3:00 a.m. because Britney Spears needed to blow bubbles. Oh. That is so cool.
《生活大爆炸 第十二季》《The Big Bang Theory Season 12》
以前有个在沃尔玛工作的女孩，长得实在太高，她用钉耙就能把鹅从空中打下来了。
Back home, there's a girl works at the Wal Mart. Tall, tall girl. Woman could hunt geese with a rake.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
所以沃尔玛屈膝而跪。
So Wal-Mart dropped to its knees.
我们也看到了沃尔玛。
We saw a Wal-Mart too.
我们要在沃尔玛设检测点么？
Should we have testing in Wal-Mart?
她和妈妈刚在沃尔玛结束购物。
She had been shopping with her Mom in Wal-Mart.
我们都站在沃尔玛门口的遮篷下。
We all stood there under the awning and just inside the door of the Wal-Mart.
沃尔玛在这里脱离了缓慢的开始。
Wal-Mart got off to a slow start here.
可以艾伯森痛打沃尔玛先进的信息技术沃尔玛？
Can Albertsons Trounce Wal-Mart with Advanced Information Technology?
沃尔玛的管理者已经意识到，与前年同期相比，去年每季度走进沃尔玛购物的人更少了。
Wal-Mart executives have acknowledged that fewer people have walked into its stores every quarter for the past year compared with the corresponding period a year earlier.
她也会逛沃尔玛。
She shops at Wal-Mart.
如果我是沃尔玛的对手，我可能每晚都会失眠，担心那些沃尔玛又在增加厂家直供商品比例的新闻。
If I were a Wal-Mart competitor, I'd be up late almost every night worrying about news that Wal-Mart is going to increase the percentage of the goods it sells that it buys straight from manufacturers.