请等一分钟。

Please wait one minute.

你能等一分钟吗？

Can you wait for a minute?

阿莱克斯：等一分钟。

Alex: One minute.

年轻人，再等一分钟可以吗？

Man, can you wait just a minute?

等-等-等一分钟。

Just-just-just a minute.

对不起，您能等一分钟吗？我现在很忙。

Sorry, could you wait a minute? I am tied up now.

上帝：好吧，可怜的人，请等一分钟吧。

God: Ok, poor man, please wait a minute.

现在，先等一分钟，你手里拿的什么，凯瑟琳？

Wait a minute, now, what's that you've got in your hand, Katharine?

如果再让我多等一分钟，我会把我的生意拿到别的地方去的。

If I have to wait one more minute, I'm going to take my business somewhere else!

等一分钟汤姆：我伟大的上帝，一千年对你来说，意味着什么？

Wait a Minute Tom : My grand God, what does a millennium mean to you?